Doi dintre frații Caran, Costel și Emil Răducanu, s-au implicat într-un conflict violent duminică dimineața, în cadrul unui club de lux din București. Incidentul s-a produs în jurul orei 06.00, într-un local de manele situat în zona Herăstrău, unde cei doi s-au lovit reciproc. Martorii prezenți la locație ar fi intervenit cu întârziere în luptă, din cauza teamei de a se implica direct în confruntarea dintre liderii interlopii.
Conform informațiilor, Costel Caran petrecea timpul într-un club controlat de fratele său, Emil Caran, alături de un grup de prieteni. La masa lui Constantin Răducanu se afla și interpretul de muzică de petrecere Alex Botea. Conflictul a izbucnit după ce Emil Caran i-a cerut manalistului să părăsească zona mesei respective pentru a urca pe scenă. Acest gest a fost perceput ca un afront de către Costel Caran, declanșând o ceartă aprinsă.
În timpul confruntării, cei doi frați s-au lovit cu pumnii, moment în care au răsturnat o masă și au spart mai multe pahare. Agenții de securitate ai clubului nu au intervenit pentru a-i despărți pe cei doi bărbați, evitând contactul direct cu ei. În schimb, lupta a fost stopată de către un grup de bărbați care veniseră la club împreună cu Costel Răducanu. Reprezentanții localului nu au apelat numărul de urgență 112 după incident.
Acest incident nu este primul conflict dintre membrii grupului de frați Caran, cunoscut de numele de Costel, Aurel, Emil și Ștefan Răducanu. Aceștia au avut în trecut divergențe legate de gestionarea unui local din Constanța, unde Emil l-ar fi tăiat pe Aurel cu un pahar spart. În trecut, conflictele dintre frați au implicat chiar și utilizarea unor arme de foc cu muniție neletală pentru a rezolva disputele interne.
Ierarhia lumii interlope românești este marcată de astfel de figuri care ocupă poziții de influență, însă relațiile dintre membrii aceleiași familii rămân instabile. Tensiunile au fost evidente în trecut, fiind marcate de interese divergente în afaceri. Evenimentul de duminică subliniază continuitatea violenței în cadrul acestor grupări, chiar și în locații de lux din capitală, sub privirile martorilor care preferă să nu intervină.
Conflictul dintre frații Caran reflectă o dinamică de violență internă ce a marcat istoricul acestor figuri din mediul criminal. Deși au reușit să își consolideze pozițiile în ierarhia interlopă, disputele pentru controlul afacerilor sau simplele neînțelegeri au dus repetat la confruntări fizice. Aceste episoade de instabilitate familială sunt documentate prin incidente anterioare care au implicat atât arme, cât și atacuri cu obiecte ascuțite.