Un mesaj cu o formulare neobișnuită și vulgară a fost afișat la intrarea în Policlinica Cina din orașul Ploiești. Pe o coală de hârtie lipită pe unul dintre geamurile clădirii scria textul „Vă rugăm, închideți dracului ușile!”. Evenimentul a fost surprins fotografic marți, 13 octombrie, de către un cititor, însă afișul a fost îndepărtat de pe suprafața de sticlă în aceeași zi.
Textul afișat a fost scris integral cu litere mari, combinând o rugăminte adresată pacienților cu o expresie licențioasă. Un reporter al publicației Observatorul Prahovean a decis să se deplaseze la fața locului pentru a verifica situația descrisă de cititor. La sosirea jurnalistului în incinta policlinicii, hârtia respectivă fusese deja îndepărtată de pe geamul de la intrare, nefiind posibilă verificarea directă a momentului în care a fost plasată.
Încercările de a identifica autorul mesajului nu au avut succes, deoarece nicio persoană contactată în cadrul policlinicii nu a dorit să ofere explicații. Administrația unității medicale nu a oferit niciun punct de vedere oficial, motiv pentru care s-a menționat că nu există un număr de telefon public al departamentului administrativ disponibil pentru astfel de solicitări. Nu se știe dacă afișul a fost redactat și plasat de un angajat sau de o altă persoană.
Pentru lămuriri, s-a încercat contactarea primarului municipiului Ploiești, Mihai Polițeanu, însă acesta nu a oferit niciun răspuns la solicitarea de informații. Situația rămâne neclară, neexistând detalii despre cine a avut inițiativa de a pune acel mesaj pe geamul de la intrare. În acest moment, nu există nicio confirmare oficială privind cine a redactat textul sau care a fost scopul acestuia.
Imobilul în care funcționează Policlinica Cina este aflat sub administrarea Primăriei Ploiești. Această unitate medicală a mai făcut obiectul unor materiale publicate de presa locală în trecut. Discuțiile anterioare au vizat în principal starea clădirii în care este amplasată și condițiile generale oferite pacienților care apelează la serviciile acestei clinici din orașul Ploiești.
În cadrul sistemului de sănătate publică, gestionarea clădirilor administrative de către autoritățile locale este o practică comună pentru unitățile medicale din România. În cazul Policlinicii Cina, faptul că imobilul este administrat de Primăria Ploiești subliniază legătura dintre gestionarea infrastructurii și serviciile de sănătate oferite cetățenilor din județul Prahova.